Trump must ‘be involved’ in choosing next leader of Iran; attacks ‘have no mandate from the UN’, says McEntee