UK elections: Starmer insists he won’t quit as PM, as former minister seeks to trigger leadership contest