‘Do I really care?’ Woody Allen comes out fighting

The film-maker, accused of sexually assaulting his child in 1992, is done treading carefully

Don’t let life make you sour, surly, bitter and cynical

Henry Miller’s warning against becoming sullen, cynical and bitter is as important as ever

José Salas Subirat, the eccentric first translator of Joyce’s Ulysses into Spanish

The insurance salesman could not speak English, only read it, and plans for a revised edition sank in a plane crash

Government price-hiking policies strangling Greek tourism

Greece Letter: Regulations to eliminate unlabelled wine and olive oil will repel visitors

Erotic fiction that puts 50 Shades in the shade

As EL James’s new Fifty Shades book Grey breaks sales records, here’s a top 10 list of literary erotica that has stood the test of time

From the heart: Father John Misty explores the messed-up, warts-and-all side of love

For his second album, inspired by his wife Emma Garr, Josh Tillman, aka Father John Misty, had to surrender to love – and a little bit of schmaltz

Making this the year of reading women

An online campaign wants to get readers to seek out women authors, whether new, overlooked or forgotten

Joanna Hodgkin: Amateurs in Eden