José Salas Subirat, the eccentric first translator of Joyce’s Ulysses into Spanish
The insurance salesman could not speak English, only read it, and plans for a revised edition sank in a plane crash
The insurance salesman could not speak English, only read it, and plans for a revised edition sank in a plane crash
The visual art at this year's Galway International Arts Festival has lots of odd junctures, strange characters and weird journeys
Brought to Book Q&A: Author of ‘My Innocent Absence’ on the texts which inspired her during her nomadic life
`Use it or lose it'
Crosswords & puzzles to keep you challenged and entertained
Inquests into the nightclub fire that led to the deaths of 48 people
How does a post-Brexit world shape the identity and relationship of these islands
Weddings, Births, Deaths and other family notices