War Horse: ‘I forget that Joey is being manipulated by people. They’re breathing, making sounds and moving like a horse would’
A new stage adaptation of Michael Morpurgo’s beloved novel brings the kinship of boy and beast alive in a triumph of theatrical storytelling