Tánaiste says new eye unit in Cork hospital will reduce numbers travelling to Belfast for cataract surgery