Michael O’Leary set for one of the biggest payouts in European corporate history after Ryanair hit key target