First look: Hoxton Hotel brings back Dublin’s Library Bar and a new iteration of Rí-Rá By Finn McRedmond